Misslyckades ni med den viktigaste relationen i ert liv?
Foi um fracasso na relação mais importante da sua vida?
Och om vi brinner så brinner ni med oss!
E se nós ardemos, arderás connosco!
Vad gör ni med min baby?
Ei, o que estão a fazer com o meu bebé?
Vad gör ni med mina saker?
Que estão a fazer com as minhas coisas?
Vad har ni med det att göra?
O que é que tem a ver com isso?
Vad ska ni med dem till?
O que é que começou a fazer?
Vad gör ni med min bil?
O que fazes ao meu carro?
Vad fan sysslar ni med egentligen?
O que é que vocês estão para aí fazer?
Det har inte ni med att göra.
O que é que vocês têm a ver com isso?
Vad fan gjorde ni med min dator?
Que diabos fizeram em meu computador?
Vad ska ni med mig till?
Mas para que é que precisam de mim?
Det gör ni med om ni inte slutar trakassera min patient.
E que pode dar-lhe uma dentada se não parar de importunar o meu doente.
Vad fan menar ni med det?
Já está bem? Como é que Já está bem?
Som en ren formalitet för att ni ska vara tillgänglig belastas ni med att ha gett oss falsk information.
Será acusado, como formalidade, para o manter disponível, de dar às autoridades informações falsas.
Vad ska ni med vapnen till?
Aquelas são as armas, não são?
Vad fan gjorde ni med honom?
O que raio fez com ele?
Är ni med oss eller inte?
Isto é uma espécie de.. Está connosco ou não?
Antingen är ni med oss eller emot oss.
Ou você está conosco, ou contra nós.
Förhandlar ni med Hyperion drar ni bara död över oss alla.
Se tentar negociar com o Hipérion, será a morte de nós todos.
Nu lirar ni med de stora grabbarna!
Isso é coisa para gente grande!
Vad gör ni med min dotter?
O que estão a fazer à minha filha?
Vad i helvete sysslar ni med?
Mas que porra é que estás a fazer?
Har ni med oss att göra så vet ni att det är på riktigt.
Porque nós somos. Sabem isso. Lidam connosco, somos uma organização genuína.
Om ni nu är så coola varför hänger ni med ett gäng åttor en fredagskväll?
Se se acham tão porreiros, porque estão com miúdos do oitavo ano numa sexta à noite?
Vad menar ni med att ni kan rädda honom?
Disse que o pode salvar. O que quer dizer com isso?
Om vi brinner så brinner ni med oss!
E se nós ardemos, arderão connosco!
Så i dag står ni med oss eller ni står mot mig.
Por isso, hoje ou estão connosco ou estão contra mim.
Vad sysslar ni med för affärer?
Estou curioso. Que negócios são os seus, Sr. Shelby?
Eller som: "Skämtar ni med mig?"
Ou tipo: "Estão a gozar comigo?"
Hoppade ni med huvudet före genom en fönsterruta?
Atiraram-se de cabeça primeiro através duma janela de vidro?
Vad jag förstår umgicks ni med professorn för en tid sen.
Ao que percebi, já conhecia o professor.
21 Eftersom ni med sida och bog stöter undan alla de svaga och stångar dem med era horn till dess ni har drivit ut dem och skingrat dem,
21 Porquanto com o lado e com o ombro dais empurrões, e com as vossas pontas escorneais todas as fracas, até que as espalhais para fora,
Om ni ber, små barn, är ni med mig och söker min Sons vilja och lever den.
“Queridos filhos, novamente, desejo-lhes falar sobre o amor. Acolhi vocês em torno de mim, em nome do meu Filho e pela vontade Dele.
Vad arbetar ni med just nu?
Em que vocês estão trabalhando agora?
30. Och de skriftlärda och fariséerna kritiserade hans lärjungar och sade: Varför äter och dricker ni med publikaner och syndare?
Os fariseus e seus doutores da Lei murmuravam, e diziam aos discípulos de Jesus: "Por que vocês comem e bebem com os cobradores de impostos e com pecadores?"
Vad gör ni med mina personuppgifter?
O que é que a Paylogic faz com os meus dados?
Facebook informeras på så sätt att ni med er IP-adress har besökt vår sida.
O Twitter recebe a informação que você visitou nosso site com seu endereço IP.
2.3897349834442s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Foi um fracasso na relação mais importante da sua vida? 